داستان موفقیت ایرانیان در دبی

شناخت افراد موفق ایرانی در دبی تنها به شناخت چند نام محدود نمی‌شود، بلکه تصویری روشن‌تر از مسیرهای واقعی موفقیت ایرانیان در اقتصاد امارات متحده عربی، صنایع اثرگذار و منطق رشد کسب‌وکارها در دبی ارائه می‌دهد.

در این گزارش از «درنا ریپورت» تلاش می‌کنیم ضمن معرفی برخی از ایرانیان موفق در دبی و روایت داستان موفقیت آنان، تصویری دقیق، تحلیلی و مستند از جایگاه آنان در این کشور ارائه کنیم.

دبی طی دهه‌های گذشته یکی از مهم‌ترین گره‌های تجاری منطقه بوده و برای بسیاری از ایرانیان، هم بازار هدف و هم نقطه اتصال به شبکه گسترده‌تری از تجارت بین‌المللی محسوب شده است. حضور تاریخی جامعه ایرانی در این شهر، از تجارت سنتی تا خرده‌فروشی، خدمات، ساخت‌وساز و فعالیت‌های حرفه‌ای، نقش مهمی در شکل‌گیری این جایگاه داشته است.

با این حال، موفقیت در دبی معمولا نتیجه حضور اتفاقی یا شهرت رسانه‌ای نیست. آنچه در نمونه‌های ماندگار بیشتر دیده می‌شود، ترکیبی از شبکه‌سازی، شناخت دقیق بازار، انطباق با قوانین، صبر در سرمایه‌گذاری و نگاه فرامرزی به کسب‌وکار است. همین نکته باعث می‌شود که بررسی موفق ترین ایرانیان دبی برای مخاطب ایرانی، یک زاویه کاربردی هم داشته باشد.

نکته مهم اینجاست که همه نام‌های مطرح و شناخته‌شده در فضای مجازی لزوماً نمونه‌های موفقیت مستند یا اثرگذاری اقتصادی قابل سنجش نیستند. بخشی از روایت‌های رایج درباره ایرانی های موفق دبی بر بازنشرهای ضعیف یا اطلاعات تاییدنشده تکیه دارد. به همین دلیل، این گزارش تا حد امکان فقط سراغ چهره‌هایی رفته که درباره هویت حرفه‌ای، برند، سمت یا اثرگذاری آن‌ها نشانه‌هایی در منابع معتبر وجود دارد. از سوی دیگر باید اذعان کرد در این گزارش تنها برخی از افراد موفق ایرانی در امارات معرفی شده‌اند و بسیار ایرانیان دیگری در خطه حضور دارند که موفقیت‌های بسیار زیاد اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی کسب کرده‌اند که اشاره نشدن نام آنان در این گزارش به معنی عدم موفق بودن آنان نیست.

در ادامه، ابتدا مروری سریع بر برخی چهره‌های شاخص این گزارش ارائه می‌شود، سپس افراد منتخب با جزئیات بیشتری معرفی می‌شوند. بعد از آن، الگوهای مشترک موفقیت، صنایع پرتکرار، مزیت‌های ساختاری دبی و چالش‌هایی که ایرانیان موفق در امارات پشت سر گذاشته‌اند، بررسی خواهد شد.

ایرانیان موفق امارات در یک نگاه

این فهرست، رتبه‌بندی ثروتمندترین یا مشهورترین ایرانیان مقیم امارات نیست؛ بلکه مجموعه‌ای از چهره‌هایی است که ارتباط آن‌ها با ایران، سابقه فعالیت حرفه‌ای در امارات و دستاورد شاخصشان در منابع رسمی یا رسانه‌های معتبر قابل‌ردیابی است.

معیار انتخاب افراد شامل داشتن یک سمت حرفه‌ای مشخص، ارتباط با یک شرکت، برند یا مؤسسه شناخته‌شده و برخورداری از دستاوردی فراتر از شهرت در شبکه‌های اجتماعی بوده است. تاریخ‌های ذکرشده نیز به نخستین سال فعالیت قابل‌ردیابی فرد در امارات یا آغاز مهم‌ترین پروژه او در این کشور اشاره دارند و لزوماً نشان‌دهنده آغاز کل دوران حرفه‌ای او نیستند.

نام	حوزه فعالیت	مهم‌ترین دستاورد قابل‌استناد	سابقه فعالیت قابل‌ردیابی در امارات
احمد گلچین	سینما، توزیع و نمایش فیلم	بنیان‌گذار Phars Film که فعالیت خود را در سال ۱۹۶۴ در دبی آغاز کرد. گلچین با توسعه شبکه توزیع فیلم و مشارکت در شکل‌گیری زیرساخت نمایش سینمایی در امارات و کشورهای منطقه، در رسانه‌های اماراتی به‌عنوان یکی از پیشگامان صنعت سینمای این کشور معرفی شده است.	از سال ۱۹۶۴
عبدالله اسد	تجارت ادویه و محصولات گیاهی	او در سال ۱۹۶۷ و در ۱۶سالگی وارد دبی شد و فعالیت خود را به‌عنوان باربر با دستمزد روزانه دو درهم آغاز کرد. اسد بعدها به یکی از تاجران شناخته‌شده بازار ادویه دیره تبدیل شد و مسیر حرفه‌ای او نمونه‌ای مستند از پیشرفت نسل نخست مهاجران ایرانی در اقتصاد سنتی دبی است.	از سال ۱۹۶۷
ساناز کولسرود	گردشگری، سرگرمی و مدیریت جاذبه‌ها	مدیرکل Madame Tussauds Dubai و از مدیران اصلی راه‌اندازی این مجموعه در سال ۲۰۲۱؛ نخستین شعبه مادام توسو در خاورمیانه. او پیش‌تر نیز در فرایند افتتاح Mall of the Emirates و آماده‌سازی اولیه Downtown Dubai و برج خلیفه فعالیت داشته است. کولسرود در ایران متولد و بزرگ شده و حدود سال ۲۰۰۳ برای تحصیل در حوزه گردشگری و هتلداری به دبی نقل مکان کرده است.	از حدود سال ۲۰۰۳
حمید کرایچیان	توسعه املاک، معماری و سرمایه‌گذاری	کارآفرین ایرانی‌ـ‌آمریکایی، مدیرعامل و هم‌بنیان‌گذار Ayana Holding و VX Studio. او در سال ۲۰۰۸ به دبی نقل مکان کرد و پس از فعالیت در بخش توسعه پروژه‌های اعمار، مجموعه‌ای از شرکت‌ها را در حوزه‌هایی مانند املاک، معماری، طراحی داخلی، فناوری و سرگرمی توسعه داد. کرایچیان در سال ۲۰۲۴ نیز در فهرست «Dubai 100» مجله Arabian Business قرار گرفت.	از سال ۲۰۰۸
داریوش سودی	کارآفرینی، بازاریابی و سرمایه‌گذاری	کارآفرین ایرانی‌تبار بریتانیایی و بنیان‌گذار Be Unique Group که در سال ۲۰۰۹ به دبی نقل مکان کرد. او در سال ۲۰۲۱ عنوان «کارآفرین الهام‌بخش سال» را در Gulf Business Awards دریافت کرد. فعالیت‌های او در امارات حوزه‌هایی مانند بازاریابی، مشاوره فروش، سرمایه‌گذاری و آموزش کسب‌وکار را دربر گرفته است.	از سال ۲۰۰۹
مهدی انصاری	موسیقی الکترونیک، رویدادهای فرهنگی و صنایع خلاق	بنیان‌گذار و مدیر Analog Room Dubai و مدیر هنری و اجرایی MUTEK.AE. انصاری که در ایران متولد شده، از چهره‌های مؤثر در شکل‌گیری و توسعه جریان مستقل موسیقی الکترونیک در دبی محسوب می‌شود. Analog Room از سال ۲۰۱۲ فعالیت خود را آغاز کرد و به بستری برای حضور هنرمندان بین‌المللی و پرورش جامعه موسیقی زیرزمینی منطقه تبدیل شد.	از حدود سال ۲۰۱۰؛ Analog Room از ۲۰۱۲
رامین صلصالی	مجموعه‌داری، کارآفرینی و حمایت از هنر	کارآفرین و مجموعه‌دار ایرانی و بنیان‌گذار Salsali Private Museum در دبی. این موزه در سال ۲۰۱۱ در السرکال اونیو تأسیس شد و به یکی از نخستین موزه‌های خصوصی منطقه برای نمایش هنر معاصر خاورمیانه و جهان تبدیل شد. این مجموعه تا سال ۲۰۱۹ در دبی فعالیت داشت و فضایی برای نمایش آثار، آموزش مجموعه‌داری و ارتباط میان هنرمندان و مجموعه‌داران فراهم کرد.	از سال ۲۰۱۱ تا ۲۰۱۹ در قالب موزه دبی
مونا توسلی	کارآفرینی زنان، بازاریابی و توسعه کسب‌وکار	کارآفرین ایرانی و بنیان‌گذار MomSouq و Mompreneurs Middle East. او MomSouq را در سال ۲۰۱۲ به‌عنوان بازاری برای محصولات مادر و کودک راه‌اندازی کرد و سپس شبکه‌ای برای آموزش، ارتباط و توسعه کسب‌وکار زنان کارآفرین ایجاد کرد. این جامعه در سال‌های اولیه فعالیت خود صدها عضو در امارات جذب کرده بود و بعدها با عنوان Mompreneurs Worldwide توسعه یافت.	از سال ۲۰۱۲
لیلا هلر	بازار هنر، گالری‌داری و تبادل فرهنگی	گالری‌دار ایرانی‌تبار و بنیان‌گذار Leila Heller Gallery. او در سال ۲۰۱۵ نخستین شعبه بین‌المللی گالری خود را در السرکال اونیو دبی افتتاح کرد. این فضای نمایشگاهی با مساحتی بیش از ۱۴ هزار فوت مربع، از بزرگ‌ترین گالری‌های هنر معاصر امارات محسوب می‌شود و در معرفی هنرمندان خاورمیانه، ایران، آسیای مرکزی و هنرمندان بین‌المللی نقش داشته است.	از سال ۲۰۱۵
دکتر سید بابک جمالیان	پزشکی خانواده و سلامت پیشگیرانه	پزشک ایرانی فعال در دبی با بیش از ۳۳ سال سابقه بالینی در ایران و امارات. حوزه فعالیت او شامل پزشکی خانواده، سندرم متابولیک، دیابت، فشار خون، چاقی، مدیریت وزن و مراقبت‌های پیشگیرانه است. او در بخش‌های دولتی و خصوصی نظام سلامت امارات فعالیت کرده و دارای مدرک پزشکی از دانشگاه علوم پزشکی ایران و عضویت کالج سلطنتی پزشکان عمومی بریتانیاست.	سال دقیق آغاز فعالیت در امارات منتشر نشده است
میلاد منشی‌پور	فناوری، هوش مصنوعی و املاک	هم‌بنیان‌گذار و مدیرعامل پیشین تپسی و بنیان‌گذار AIR یا AI Realtor در دبی. او پس از مشارکت در عرضه عمومی تپسی، فعالیت کارآفرینانه خود را در امارات ادامه داد و AIR را با هدف استفاده از هوش مصنوعی در جست‌وجو، ارزش‌گذاری و مدیریت فرایند معاملات املاک دبی راه‌اندازی کرد. این پلتفرم از ابزارهای اختصاصی مبتنی بر داده‌های بازار املاک دبی استفاده می‌کند.	فعالیت مستند در امارات از سال ۲۰۲۵

این فهرست نشان می‌دهد که موفقیت ایرانیان در امارات تنها به تجارت سنتی یا سرمایه‌گذاری در املاک محدود نیست. فعالیت افراد این جدول حوزه‌هایی مانند سینما، گردشگری، سلامت، فناوری، صنایع خلاق، هنر معاصر، بازاریابی، تجارت و توسعه کسب‌وکار زنان را دربر می‌گیرد.

از نظر تاریخی نیز می‌توان سه نسل متفاوت را در این فهرست مشاهده کرد. نسل نخست، شامل افرادی مانند احمد گلچین و عبدالله اسد، فعالیت خود را هم‌زمان با شکل‌گیری زیرساخت‌های اقتصادی و فرهنگی دبی آغاز کردند. نسل دوم، با چهره‌هایی مانند ساناز کولسرود، حمید کرایچیان، داریوش سودی، رامین صلصالی و مونا توسلی، در دوره تنوع‌یافتن اقتصاد امارات و رشد بخش خدمات، گردشگری، هنر و شرکت‌های خصوصی وارد بازار شدند. نسل جدیدتر نیز با افرادی مانند میلاد منشی‌پور، فعالیت خود را بر فناوری، هوش مصنوعی و مدل‌های جدید کسب‌وکار متمرکز کرده است.

معرفی برخی از معروف‌ترین افراد موفق ایرانی در دبی

فهرست زیر رتبه‌بندی قطعی افراد از نظر ثروت، شهرت یا میزان نفوذ نیست؛ بلکه مجموعه‌ای از چهره‌های ایرانی یا ایرانی‌تبار است که فعالیت حرفه‌ای آن‌ها در دبی با یک شرکت، مجموعه فرهنگی، نهاد درمانی یا کسب‌وکار مشخص پیوند خورده و در منابع رسمی یا رسانه‌های معتبر قابل‌ردیابی است.

این افراد به نسل‌ها و حوزه‌های متفاوتی تعلق دارند؛ از تجارت سنتی و صنعت سینما تا گردشگری، توسعه املاک، هنر معاصر، سلامت، بازاریابی و فناوری. در مواردی که فعالیت اصلی فرد در گذشته انجام شده یا سمت فعلی او به‌صورت عمومی به‌روزرسانی نشده است، بازه زمانی و ماهیت تاریخی دستاورد به‌صراحت بیان شده است.

احمد گلچین؛ پدرخوانده سینمای امارات

احمد گلچین بنیان‌گذار Phars Film است؛ شرکتی که فعالیت خود را در سال ۱۹۶۴ در دبی آغاز کرد. در دوره‌ای که صنعت نمایش فیلم در امارات هنوز ساختار منسجمی نداشت، او با واردات نسخه‌های فیلم، برگزاری نمایش و ایجاد ارتباط میان تولیدکنندگان، توزیع‌کنندگان و سینماداران، به توسعه یکی از نخستین شبکه‌های سازمان‌یافته توزیع و نمایش فیلم در منطقه کمک کرد.

فعالیت Phars Film بعدها به شهرهایی مانند دبی، العین، رأس‌الخیمه و عجمان گسترش یافت و شبکه Star Cinemas نیز در چارچوب همین مجموعه شکل گرفت. براساس اطلاعات رسمی شرکت، این شبکه در توزیع و نمایش منطقه‌ای بیش از ۳۵۰ فیلم در سال مشارکت دارد. جایگاه گلچین از این جهت اهمیت دارد که موفقیت او صرفاً به مدیریت یک سالن سینما محدود نشد؛ او در ایجاد زیرساختی برای گردش محتوای سینمایی در بازار امارات و خلیج فارس نقش داشت.

عبدالله اسد؛ مسیر پیشرفت از باربری تا تجارت در بازار ادویه

عبدالهادی سجادی ملقب به عبدالله اسد در سال ۱۹۶۷ و در ۱۶ سالگی وارد دبی شد؛ زمانی که بازار ادویه دیره تنها تعداد محدودی فروشگاه داشت. او فعالیت خود را به‌عنوان باربر با دستمزد روزانه دو درهم آغاز کرد و سپس وارد خریدوفروش ادویه، گیاهان دارویی و خشکبار شد. در ادامه، اسد به یکی از تاجران شناخته‌شده بازار سنتی دیره تبدیل شد و در میان کسبه با عنوان «گیاهی‌مرد» نیز شناخته می‌شد.

اهمیت مسیر عبدالله اسد بیش از آنکه به ایجاد یک شرکت بزرگ و مدرن مربوط باشد، در ثبت بخشی از تاریخ اقتصادی جامعه ایرانی در دبی نهفته است. داستان او نشان می‌دهد که چگونه شبکه‌های بازار سنتی، تجربه عملی، ارتباط با مشتری و شناخت کالا می‌توانستند زمینه ارتقای اقتصادی مهاجران اولیه را فراهم کنند. او در سال ۲۰۲۵ نیز همچنان به‌عنوان تاجر ادویه و خشکبار در بازار قدیمی دبی در رسانه‌های اماراتی معرفی می‌شد.

ساناز کولسرود؛ مدیریت یکی از جاذبه‌های بین‌المللی دبی

ساناز کولسرود در ایران متولد و بزرگ شد و حدود سال ۲۰۰۳ برای تحصیل در حوزه گردشگری و هتلداری به دبی رفت. مسیر حرفه‌ای او با فعالیت در پروژه‌های شاخص گردشگری و مهمان‌نوازی امارات ادامه یافت؛ از جمله حضور در تیم افتتاح مجموعه Mall of the Emirates و مشارکت در مرحله پیش‌افتتاح Downtown Dubai و برج خلیفه.

کولسرود بعدها مدیریت راه‌اندازی Madame Tussauds Dubai را بر عهده گرفت؛ مجموعه‌ای که در اکتبر ۲۰۲۱ به‌عنوان نخستین شعبه مادام توسو در کشورهای شورای همکاری خلیج فارس افتتاح شد. نقش او تنها به مدیریت روزانه مجموعه محدود نبود و برنامه‌ریزی پیش‌افتتاح، بومی‌سازی تجربه برای مخاطبان منطقه و انتخاب ترکیبی از چهره‌های جهانی و خاورمیانه‌ای را نیز دربر می‌گرفت. در آخرین منابع رسمی منتشرشده در سال ۲۰۲۵، او همچنان مدیرکل این مجموعه معرفی شده است.

حمید کرایچیان؛ ایجاد یک اکوسیستم چندرشته‌ای در صنعت املاک

حمید کرایچیان، کارآفرین ایرانی‌ـ‌آمریکایی مقیم دبی، مدیرعامل و هم‌بنیان‌گذار Ayana Holding است. او پس از تحصیل در رشته مهندسی عمران و آغاز فعالیت حرفه‌ای در آمریکا، در سال ۲۰۰۸ به دبی نقل مکان کرد و مدتی در بخش توسعه پروژه‌های شرکت اعمار فعالیت داشت.

کرایچیان در ادامه، کسب‌وکارهای متعددی را در حوزه توسعه املاک، معماری، طراحی داخلی، مبلمان، فناوری و تجربه‌های سرگرمی راه‌اندازی یا هم‌بنیان‌گذاری کرد. از مهم‌ترین آن‌ها می‌توان به VX Studio و Ayana Holding اشاره کرد. مدل فعالیت او بر ارائه زنجیره‌ای از خدمات مکمل برای پروژه‌های ساختمانی و توسعه املاک استوار است؛ از مطالعات و طراحی اولیه تا مدیریت توسعه، طراحی داخلی و اجرای تجربه‌های تجاری. Arabian Business نیز او را در فهرست چهره‌های اثرگذار فضای کسب‌وکار دبی قرار داده است.

داریوش سودی؛ بازسازی یک مسیر حرفه‌ای در بازار دبی

داریوش سودی، کارآفرین ایرانی‌تبار بریتانیایی، در سال ۲۰۰۹ و در یکی از دشوارترین دوره‌های اقتصادی دبی وارد این شهر شد. او پس از تجربه فعالیت در صنایع مختلف در بریتانیا، در دبی شرکت Be Unique Group را در حوزه مشاوره فروش، بازاریابی و توسعه کسب‌وکار ایجاد کرد.

Be Unique Group در ادامه به یک مجموعه مشاوره و بازاریابی مستقر در دبی تبدیل شد و سودی نیز فعالیت خود را به سرمایه‌گذاری خصوصی، مشاوره شرکت‌ها و برگزاری رویدادهای آموزشی گسترش داد. او در سال ۲۰۲۱ جایزه Inspiring Entrepreneur of the Year را در Gulf Business Awards دریافت کرد. منابع رسمی شرکت در سال ۲۰۲۶ همچنان او را بنیان‌گذار و مدیرعامل Be Unique Group معرفی می‌کنند.

مهدی انصاری؛ نقش‌آفرینی در شکل‌گیری موسیقی الکترونیک مستقل دبی

مهدی انصاری، هنرمند و کارآفرین فرهنگی ایرانی، بنیان‌گذار و مدیر Analog Room Dubai است. این مجموعه در سال ۲۰۱۲ آغاز به کار کرد و به‌تدریج به یکی از بسترهای شناخته‌شده موسیقی الکترونیک مستقل و زیرزمینی دبی تبدیل شد.

انصاری علاوه بر مدیریت Analog Room، به‌عنوان مدیر هنری و اجرایی MUTEK.AE نیز فعالیت کرده است؛ نسخه منطقه‌ای جشنواره بین‌المللی MUTEK که بر پیوند موسیقی الکترونیک، هنر دیجیتال و فناوری تمرکز دارد. اهمیت فعالیت او در ایجاد یک جامعه فرهنگی پایدار، معرفی هنرمندان مستقل منطقه و برقراری ارتباط میان صحنه موسیقی دبی و هنرمندان بین‌المللی است. The National در سال ۲۰۲۳ او را چهره‌ای اثرگذار در توسعه صحنه موسیقی الکترونیک منطقه معرفی کرد.

رامین صلصالی؛ توسعه فرهنگ مجموعه‌داری خصوصی در دبی

رامین صلصالی، مجموعه‌دار و کارآفرین متولد تهران، در سال ۲۰۱۱ Salsali Private Museum را در السرکال اونیو دبی تأسیس کرد. این مجموعه از نخستین موزه‌های خصوصی منطقه بود که به‌طور تخصصی بر هنر معاصر خاورمیانه و آثار بین‌المللی تمرکز داشت.

موزه صلصالی تنها محلی برای نمایش مجموعه شخصی بنیان‌گذار نبود؛ آثار مجموعه‌داران مهمان و نمایشگاه‌های بین‌المللی نیز در آن ارائه می‌شد و موزه به‌عنوان فضایی برای آشنایی مخاطبان با مجموعه‌داری و حمایت خصوصی از هنر فعالیت می‌کرد. دوره فعالیت این مجموعه در دبی در ماه مه ۲۰۱۹ به پایان رسید. با وجود پایان فعالیت فیزیکی آن در شهر، نقش صلصالی در دوره شکل‌گیری السرکال اونیو به‌عنوان یکی از قطب‌های هنر معاصر دبی، بخشی قابل‌توجه از تاریخ فرهنگی این منطقه محسوب می‌شود.

مونا توسلی؛ ایجاد شبکه‌ای برای زنان کارآفرین

مونا توسلی، کارآفرین ایرانی، در سال ۲۰۱۲ پلتفرم MomSouq را در دبی راه‌اندازی کرد؛ بازاری آنلاین که در ابتدا برای خریدوفروش محصولات کودک و لوازم بلااستفاده خانواده‌ها طراحی شده بود. او هم‌زمان در مدیریت یک آژانس بازاریابی مستقر در دبی نیز مشارکت داشت.

توسلی سپس Mompreneurs Middle East را ایجاد کرد؛ شبکه‌ای برای آموزش، ارتباط و توسعه کسب‌وکار مادران کارآفرین. براساس گزارش Arabian Business، این مجموعه در سال‌های نخست فعالیت خود به بیش از ۵۰۰ زن در منطقه خدمات یا امکان ارتباط حرفه‌ای ارائه کرده بود. ارزش کار او در تبدیل یک مسئله روزمره خانوادگی به کسب‌وکاری آنلاین و سپس ایجاد یک جامعه حمایتی برای زنان صاحب کسب‌وکار بود.

لیلا هلر؛ ایجاد پل میان بازار هنر خاورمیانه و جهان

لیلا هلر، گالری‌دار ایرانی‌تبار، پس از چند دهه فعالیت در بازار هنر نیویورک، در نوامبر ۲۰۱۵ نخستین شعبه بین‌المللی گالری خود را در Alserkal Avenue دبی افتتاح کرد. فضای دبی این گالری با مساحت حدود ۱۴ هزار فوت مربع و سه سالن نمایشگاهی، هنگام افتتاح از بزرگ‌ترین گالری‌های هنری امارات بود.

گالری لیلا هلر بر نمایش آثار هنرمندان خاورمیانه، آسیای مرکزی، جنوب شرق آسیا و هنرمندان غربی تمرکز دارد و در کنار نمایشگاه‌ها، برنامه‌های آموزشی، نشست‌های تخصصی و انتشار کتاب و کاتالوگ برگزار کرده است. اطلاعات Art Dubai همچنان نشانی و فعالیت شعبه دبی را ثبت می‌کند. نقش هلر را می‌توان در پیوند دادن هنرمندان منطقه با شبکه بین‌المللی گالری‌ها، مجموعه‌داران و نمایشگاه‌های هنری ارزیابی کرد.

دکتر سید بابک جمالیان؛ فعالیت تخصصی در پزشکی خانواده

دکتر سید بابک جمالیان پزشک ایرانی و متخصص پزشکی خانواده در دبی است. پروفایل رسمی HealthHub by Al-Futtaim، ملیت او را ایرانی و سابقه بالینی‌اش را بیش از ۳۳ سال اعلام می‌کند. او مدرک پزشکی خود را از دانشگاه علوم پزشکی ایران دریافت کرده و دارای مدرک بین‌المللی MRCGP از کالج سلطنتی پزشکان عمومی بریتانیاست.

حوزه فعالیت او پزشکی خانواده، مراقبت‌های پیشگیرانه، مدیریت بیماری‌های مزمن، سندرم متابولیک، دیابت، فشار خون، چاقی و کنترل وزن را دربر می‌گیرد. او در بخش‌های دولتی و خصوصی سلامت ایران و امارات فعالیت کرده و براساس اطلاعات سال ۲۰۲۶، در HealthHub Arabian Center دبی به طبابت مشغول است. برخلاف برخی روایت‌های منتشرشده در منابع فارسی، مستندات رسمی او را دندان‌پزشک یا مدیر یک شبکه درمانی معرفی نمی‌کنند.

میلاد منشی‌پور؛ انتقال تجربه استارتاپی به فناوری املاک دبی

میلاد منشی‌پور یکی از چهره‌های نسل جدید کارآفرینان ایرانی فعال در امارات است. او پیش‌تر هم‌بنیان‌گذار و مدیرعامل تپسی بود و این شرکت را در فرایندی هدایت کرد که به عرضه عمومی آن به‌عنوان یکی از نخستین تجربه‌های ورود یک شرکت فناوری ایرانی به بازار سرمایه انجامید.

منشی‌پور سپس در دبی شرکت AIR یا AI Realtor را راه‌اندازی کرد؛ یک کارگزاری املاک مبتنی بر هوش مصنوعی که از داده‌های اختصاصی بازار دبی برای جست‌وجوی ملک، تطبیق گزینه‌ها، ارزش‌گذاری و مدیریت مراحل معامله استفاده می‌کند. ابزارهای معرفی‌شده این مجموعه شامل AIR Brain، AIR Match و AIR Value است. Entrepreneur Middle East در اطلاعات به‌روزشده سال ۲۰۲۶ او را بنیان‌گذار و مدیرعامل AIR معرفی می‌کند. این فعالیت نمونه‌ای از انتقال تجربه کارآفرینی از بازار حمل‌ونقل آنلاین به یکی از مهم‌ترین صنایع دبی، یعنی املاک، است.

وجه مشترک افراد موفق ایرانی در دبی چیست؟

اگر از تفاوت صنعت‌ها و نسل‌های مختلف کسب‌وکار عبور شود، میان نمونه‌های موفق ایرانی در دبی چند الگوی مشترک دیده می‌شود؛ الگوهایی که بیشتر به منطق بازار امارات مربوط‌اند تا شعارهای انگیزشی.

نخستین ویژگی، نگاه بلندمدت است. چه در خرده‌فروشی سنتی مانند گروه محبی و چه در برندهای جدید مانند FIX، موفقیت با حضور کوتاه‌مدت یا تصمیم‌های هیجانی به دست نیامده است. بازیگران ماندگار، معمولا چند سال برای ساخت شبکه، اعتماد و جایگاه بازار زمان گذاشته‌اند.

ویژگی دوم، ترکیب شبکه‌سازی و انطباق با محیط حقوقی و تجاری امارات است. دبی یک بازار بین‌المللی است و بدون ارتباط حرفه‌ای، شناخت ساختار توزیع و رعایت چارچوب‌های اجرایی، رشد پایدار دشوار می‌شود. در کنار این موارد، نوآوری نیز نقش جدی دارد؛ به‌ویژه در حوزه‌هایی که تجربه مشتری و تمایز برند اهمیت پیدا می‌کند.

• صبر، نظم اجرایی و تمرکز بر ساخت اعتبار
• ریسک‌پذیری حساب‌شده، نه ورود شتاب‌زده
• شبکه‌سازی حرفه‌ای در زنجیره تامین و بازار
• نگاه بین‌المللی و استفاده از دبی به‌عنوان هاب منطقه‌ای
• تطبیق با قوانین و پرهیز از فعالیت غیرشفاف
• سرمایه‌گذاری بلندمدت به‌جای انتظار بازده فوری
• نوآوری در محصول، برند یا مدل توزیع

در مجموع، وجه مشترک ایرانیان موفق در امارات را نمی‌توان فقط در «تلاش» خلاصه کرد. آنچه بیشتر دیده می‌شود، ترکیبی از شناخت بازار، انضباط، سازگاری و تصمیم‌گیری بلندمدت است.

چرا دبی مقصد مناسبی برای موفقیت کارآفرینان ایرانی است؟

دبی برای بسیاری از فعالان اقتصادی ایرانی، فقط یک شهر برای حضور مقطعی نیست؛ این شهر در عمل یکی از دروازه‌های منطقه برای تجارت، توزیع، خدمات و توسعه برند به‌شمار می‌آید. البته این جذابیت به معنی نبود ریسک یا دشواری نیست، اما چند عامل ساختاری باعث شده‌اند که دبی همچنان یکی از گزینه‌های مهم برای کارآفرینان و سرمایه گذاران ایرانی در دبی باقی بماند.

یکی از مهم‌ترین مزیت‌ها، ثبات نسبی محیط کسب‌وکار و کیفیت زیرساخت‌های تجاری است. امارات طی سال‌های اخیر در شاخص‌های رقابت‌پذیری، لجستیک و توسعه زیرساخت جایگاه قابل توجهی داشته و دبی از این مزیت بهره برده است.

عامل دوم، موقعیت جغرافیایی و دسترسی به بازارهای جهانی است. دبی در نقطه‌ای قرار دارد که میان آسیا، آفریقا و اروپا نقش هاب لجستیکی و تجاری ایفا می‌کند. بسیاری از کسب‌وکارها از دبی نه فقط برای بازار داخلی امارات، بلکه برای مدیریت زنجیره تامین و توزیع منطقه‌ای استفاده می‌کنند.

از نظر مالیاتی، امارات در مقایسه با بسیاری از بازارها ساختار رقابتی‌تری دارد. نرخ مالیات بر ارزش افزوده (VAT) در امارات ۵ درصد است و مالیات شرکت‌ها نیز از سال ۲۰۲۳ در چارچوب مشخصی اعمال شده که نرخ پایه آن برای درآمد مشمول مالیات از سقف تعیین‌شده، ۹ درصد است. با این حال، جزئیات به نوع فعالیت، حوزه قضایی و مقررات روز بستگی دارد.

مزیت	اثر بر کارآفرینان ایرانی
ثبات اقتصادی و زیرساخت تجاری	کاهش اصطکاک عملیاتی در لجستیک، توزیع و دسترسی به خدمات پشتیبان
موقعیت جغرافیایی دبی	امکان استفاده از دبی به‌عنوان هاب منطقه‌ای برای بازارهای چندگانه
مالیات رقابتی	برنامه‌ریزی مالی شفاف‌تر در مقایسه با برخی بازارهای پرهزینه‌تر
مناطق آزاد	دسترسی به مدل‌های متنوع ثبت شرکت و فعالیت بین‌المللی
اصلاحات مالکیت خارجی	امکان طراحی مدل حضور متناسب با نوع فعالیت و بازار هدف

در کنار این مزیت‌ها، مناطق آزاد و اصلاحات مربوط به مالکیت خارجی نیز نقش مهمی داشته‌اند. بسیاری از مناطق آزاد برای جذب کسب‌وکارهای بین‌المللی طراحی شده‌اند و مدل‌های متفاوتی برای ثبت شرکت، مالکیت و فعالیت ارائه می‌کنند. همچنین در سال‌های اخیر، اصلاحات مقرراتی امکان مالکیت ۱۰۰ درصدی خارجی را در بسیاری از فعالیت‌ها گسترش داده است، هرچند جزئیات آن به نوع فعالیت و حوزه قضایی بستگی دارد.

بهتر است این نکته را هم در نظر داشته باشید که جذابیت دبی به‌معنی سادگی مسیر نیست. هزینه عملیاتی، رقابت سنگین، الزامات حقوقی و سرعت تغییر بازار، همچنان جدی‌اند. برای دنبال‌کردن تحلیل‌های اقتصادی و کسب‌وکاری بیشتر درباره بازار امارات، عضویت در خبرنامه یا مطالعه بیشتر گزارش‌های «درنا ریپورت» می‌تواند مفید باشد.

ایرانیان در کدام صنایع دبی بیشترین موفقیت را داشته‌اند؟

حضور ایرانیان در دبی به یک صنعت محدود نیست، اما برخی حوزه‌ها به‌صورت تاریخی و برخی دیگر در سال‌های جدید سهم پررنگ‌تری داشته‌اند. این توزیع صنعتی هم به سابقه شبکه‌های تجاری ایرانی مربوط است و هم به ساختار اقتصاد دبی که بر تجارت و خدمات تکیه دارد.

صنعت	دلیل حضور پررنگ ایرانیان	نمونه یا الگوی فعالیت	وضعیت کلی بازار
تجارت بین‌المللی	سابقه تاریخی در بازرگانی و نقش دبی در صادرات مجدد	شرکت‌های بازرگانی، تامین و توزیع منطقه‌ای	باثبات اما رقابتی
املاک و مستغلات	جذابیت بازار دارایی و حضور سرمایه خارجی	خرید، توسعه، واسطه‌گری و سرمایه‌گذاری	چرخه‌ای و حساس به سیاست و تقاضا
فناوری	رشد اکوسیستم استارتاپی و اقتصاد دیجیتال	پلتفرم‌ها و خدمات دیجیتال	روبه‌رشد و سریع‌التغییر
غذا و رستوران	تنوع جمعیتی و ظرفیت بالای بازار مصرف	رستوران، کافه، برندهای خوراکی	پرحجم اما رقابتی
سلامت و درمان	تقاضای پایدار برای خدمات تخصصی	کلینیک و خدمات پزشکی	تنظیم‌گری‌شده و تخصص‌محور
صادرات و واردات	زیرساخت لجستیکی قوی و ارتباط منطقه‌ای	واردات کالا، صادرات مجدد، توزیع	کلیدی و وابسته به زنجیره تامین
خرده‌فروشی	تجربه تاریخی کسب‌وکارهای خانوادگی ایرانی	سوپرمارکت، فروشگاه، توزیع کالا	بالغ و رقابتی
ساخت‌وساز	رشد مداوم پروژه‌های شهری و عمرانی	پیمانکاری و خدمات وابسته	وابسته به چرخه پروژه‌ها
خدمات مالی	جایگاه دبی به‌عنوان مرکز مالی منطقه‌ای	مشاوره و خدمات پشتیبان	حساس به مقررات و تخصص

از این جدول می‌توان دو نتیجه کلی گرفت: صنایع سنتی‌تر مانند تجارت، واردات، صادرات و خرده‌فروشی همچنان ستون اصلی حضور اقتصادی ایرانیان در دبی هستند. در سال‌های اخیر هم حوزه‌هایی مانند فناوری، برندهای مصرفی و خدمات تخصصی بیشتر دیده می‌شوند؛ یعنی الگوی موفقیت ایرانیان در امارات از تجارت کلاسیک فراتر رفته است.

چالش‌هایی که ایرانیان برای موفقیت در دبی پشت سر گذاشته‌اند

روایت موفقیت در دبی اگر فقط به نام‌ها و دستاوردها محدود شود، تصویر ناقصی می‌سازد. بسیاری از تاجران ایرانی در دبی و فعالان اقتصادی ایرانی، مسیر خود را در فضایی ساخته‌اند که هم فرصت داشته و هم مانع. شناخت این چالش‌ها برای هر کسی که می‌خواهد الگوهای موفق را بفهمد، ضروری است.

یکی از جدی‌ترین چالش‌ها، اثر غیرمستقیم تحریم‌ها بر تامین مالی، جابه‌جایی پول، روابط بانکی و اعتمادسازی تجاری بوده است. حتی وقتی یک فعالیت اقتصادی در داخل امارات مشروع و عملیاتی است، محدودیت‌های فرامرزی می‌تواند هزینه و پیچیدگی کار را بالا ببرد. این موضوع را نمی‌توان برای همه پرونده‌ها یکسان دانست، اما نادیده‌گرفتن آن هم تصویر غیرواقعی می‌سازد.

چالش دوم، رقابت بین‌المللی است. دبی بازاری است با حضور بازیگران متعدد از آسیا، اروپا، جهان عرب و آفریقا. بنابراین ورود بدون مزیت روشن، شناخت مشتری و شبکه توزیع، معمولا با ریسک بالایی همراه است.

• تحریم‌ها و محدودیت‌های بانکی و تجاری فرامرزی
• رقابت شدید با بازیگران بین‌المللی
• تغییر مقررات و نیاز به به‌روزرسانی مداوم شناخت حقوقی
• تامین سرمایه و مدیریت نقدینگی در بازار پرهزینه
• ورود به بازار جدید بدون شناخت رفتار مصرف‌کننده
• توسعه ارتباطات تجاری و ساخت اعتماد حرفه‌ای

در کنار این موارد، هزینه‌های عملیاتی و دشواری ساخت شبکه ارتباطی حرفه‌ای هم نقش مهمی دارند. تحلیل افراد موفق ایرانی در دبی زمانی کاربردی می‌شود که این لایه‌ها را نیز در نظر بگیرد.

افراد موفق ایرانی در دبی چه درس‌هایی برای کارآفرینان دارند؟

از دل نمونه‌ها، چند درس عملی بیرون می‌آید. این درس‌ها نسخه قطعی موفقیت نیستند و برای همه صنایع یکسان جواب نمی‌دهند، اما می‌توانند چارچوب تصمیم‌گیری روشن‌تری بسازند.

• نگاه بلندمدت
  نمونه‌هایی مانند گروه محبی نشان می‌دهند که ساخت جایگاه پایدار در دبی زمان می‌خواهد.
• برندسازی
  مسیر ساره حموده نشان می‌دهد که در دبی، محصول خوب بدون روایت و تمایز کافی ممکن است به سقف رشد برسد.
• توسعه شبکه ارتباطی
  بخش مهمی از موفقیت در تجارت و توزیع، به کیفیت ارتباطات حرفه‌ای بستگی دارد.
• یادگیری مستمر
  بازار امارات به‌سرعت تغییر می‌کند و بی‌توجهی به مقررات و بازار می‌تواند هزینه‌زا باشد.
• انعطاف‌پذیری
  بسیاری از کسب‌وکارهای موفق، مدل اولیه خود را با واقعیت بازار تنظیم کرده‌اند.
• شناخت بازار
  دبی یک بازار چندملیتی است و موفقیت در آن نیاز به درک تفاوت مخاطبان و الگوی مصرف دارد.
• مدیریت ریسک
  تصمیم‌گیری بدون سناریو و ارزیابی ریسک می‌تواند پرهزینه باشد.

برای دنبال‌کردن تحلیل‌های بیشتر درباره اقتصاد، بازارها و فرصت‌های کسب‌وکار در امارات، مطالعه بیشتر گزارش‌های «درنا ریپورت» یا عضویت در خبرنامه می‌تواند مفید باشد.

سوالات متداول (FAQ)